Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Source:Scottish document Strathearn, Add. Chrs., no. 13

From Ross Surname Project

Strathearn, Add. Chrs., no. 13 • Moray Reg., no. 80 • NRS, GD248/4/5 • Neville, Strathearn, Add. Chrs., no. 13
Originally written in Latin 12 September 1232

Transcription

Compofitio inter Epifcopum Andream et Gylbertum filium Comitis de

Stratheryn · fuper dimidia dauacha de Kyncarny ·

80
Omnibus hoc fcriptum vifuris vel audituris · noverint omnes de confilio

et confenfu et voluntate decani et capituli ODoravienfis ecclefie cathedraHs conveniffe inter Andream ODoravienfem epifcopum ex parte una et Gylbertum filium Gylberti quondam comitis de Stratheren ex altera fub hac forma · fcilicet quod predi6lus Gylbertus et heredes fui tenebunt de predi6lo Epifcopo et fuccefforibus fuis ad feodifirmam dimidiam dauacham de Kyncarny per reftas divifas et cum omnibus juftis pertinentiis fuis · Reddendo inde fingulis annis predidlo Epifcopo et fuccefforibus fuis pro omni fervitio 6t exa6lione ad eofdem pertinentibus tres marcas fl:erlingorum lega- Hum · medietatem fcilicet ad Pentecofl:en et aliam medietatem ad feflxim Sandli CDartini in hyeme proxime fequens · faciendo forinfecum fervitium domini Regis quantum ad predi6lam terram pertinet · Si autem predi6la terra per guerram fuerit deflru^la · fecundum arbitrium bonorum virorum de predi6la firma minuetur · Salvis etiam predi6lo Epifcopo et fuccefforibus fuis nativis hominibus di6le terre omnibus et fingulis · Si autem contigerit quod predi6lus Gylbertus vel afiquis heredum fuorum contra predi6lara conventionem venire prefumpferit · dabit nomine pene epifcopo CDoravienfi ·x^ marcas fterlingorum legaHum · manente nichilominus et firmiter obfervanda ab eifdem predi6la conventione · hoc autem fiet quotienfcunque di6lam conventionem di6lus Gylbertus vel aHquis heredum fuorum infringere prefumpferit · In premifforum autem firmum et indubitabile teftimonium ilH parti hujus fcripture in modum cyrographi confe6le que remanfura eft apud predi6lum Gylbertum et heredes fuos appofita funt figilla predi6lorum Epifcopi et capituH fui cum fubfcriptionibus eorundem · alteri vero que remanfura eft apud predi6lum Epifcopum et fucceffores

fuos appofitum eft figiUum Gylberti cum figno ejufdem manifefto · Teftibus domino ·S· decano Moraviensis ecclesie · magistro ·W· precentore · Ranulpho archidiacono · Willelmo cancellario · Gylberto de Bradhouche · ·N· monacho vallis crescentis · Petro et Johanne clericis nostris · Symone de Orreby · R· camerario · W· de Sutherlandia · W· filio ·F· comitis de Ros · A6lum anno gratie (^"·cc^^xxxii"^ pridie Idus Septembris ·[1]

Document

Printed sources • Registrum Episcopatus Moraviensis
• Acts of the Earls of Strathearn
National Records of Scotland catalogue
Reference GD248/4/5 (link to catalog entry)
People of Medieval Scotland database
Source number 4200 (link to database entry)
Title Document 4/15/7 (Neville, Strathearn, Add. Chrs., no. 13)
Description An agreement is formed between Andrew, bishop of Moray, on one side, with the counsel and consent of the dean and chapter of the church of Moray, and Gillebrigte (or Gilbert), son of Gillebrigte late earl of Strathearn, on the other, whereby Gillebrigte will hold at feuferme from the bishop one half davoch of ‘Kyncarny’ (in modern parish of Duthil and Rothiemurcus, INV), by its right bounds, with all its just pertinents, for an annual render of three marks for all service and exaction, half at Pentecost and half at Martinmas, making forinsec service to the lord king. If the land is destroyed by war, according to the arbitration of good men, the rent will be reduced. Saving also to the bishop all the native men (neyfs) of the said land. If Gillebrigte or his heirs presume to act against this agreement, they shall owe the bishop of Moray 10 marks.
Firm date 12 September 1232
Dating notes 1232, 1 Idus Sept.
Source for data entry Neville, Acts of the Earls of Strathearn, Add. Chrs., no. 13.
Traditional ID Neville, Strathearn, Add. Chrs., no. 13
Calendar number 4/15/7
Charter type Agreement
Chirograph yes
Language Latin
Original (contemporary) yes
Notes NAS, GD 248/4/5
People pages
Related topics

Timeline

Below is a list of events that are evidenced by this source. They should appear in the 'Timeline' section of articles about people and places involved in the events.

  • 12 September 1232 - Agreement is formed between Andrew, bishop of Moray, on one side, with the counsel and consent of the dean and chapter of the church of Moray, and Gillebrigte, son of Gillebrigte late earl of Strathearn, on the other, whereby Gillebrigte will hold at feuferme from the bishop one half davoch of ‘Kyncarny’. Witnessed by domino ·S· decano Moraviensis ecclesie · magistro ·W· precentore · Ranulpho archidiacono · Willelmo cancellario · Gylberto de Bradhouche · ·N· monacho vallis crescentis · Petro et Johanne clericis nostris · Symone de Orreby · R· camerario · W· de Sutherlandia · W· filio ·F· comitis de Ros[1]
    <ref name="Moray Register p. 89" />


Source citation

Each of the timeline events displayed above is followed by the reference code for that particular timeline event. This code is not displayed when the timeline event is included in the 'Timeline' section of an article. If an event is discussed within the body of an article, this reference code can be used to cite the source of the timeline event.


Sources


  • Beam, Amanda; Bradley, John; Broun, Dauvit; Davies, John Reuben; Hammond, Matthew; Jakeman, Neil; Pasin, Michele; Taylor, Alice; (with others). (2019). People of Medieval Scotland: 1093–1371. Glasgow and London.